既无既定路线，亦无规划蓝图，仅有未知旅程中令人激情昂扬的无限可能性。
偏离常道，另辟新径，这是开拓者的非凡气宇;
桀骜不羁，果敢无畏，这是罗杰杜彼Roger Dubuis始终不变的态度。
如今，罗杰杜彼与兰博基尼赛事运动部Lamborghini Squadra Corse继续携手傲然推出最新力作——王者竞速系列小牛Sterrato腕表，带您开拓更加果敢无畏的探险世界。
这款激动人心的时计融合了品牌的卓越制表技艺和Huracán Sterrato越野跑车颠覆传统的桀骜精神，精妙见证了“制表师的非凡创意与工程师的超卓远见相遇时”所绽放的神奇魔力。
王者竞速系列小牛Sterrato腕表将在巴塞尔艺术展的迈阿密展会中惊艳登场，与令人期待已久的Huracán小牛超跑一同亮相。引领前行、巅峰加速，我们邀请您驶离常道，转向人生最壮丽、最大胆的一场越野旅程。
卓绝机械，桀骜驰骋
王者竞速系列小牛Sterrato腕表搭载RD630机芯。这款腕表的设计受Lamborghini兰博基尼跑车的启发，机芯形状效仿六角形仪表板，对称的双发条盒也呼应了Huracán小牛系列超跑的多油箱设计。罗杰杜彼的制表师们擅长颠覆成规的创作手法，以12度角倾斜的方式设置摆轮，实现最佳性能。为了与Sterrato越野跑车的转速表相呼应，此摆轮特别设于12点钟位置，为佩戴者提供了更佳视角，能够充分观赏因游丝伸缩所带来的摆轮转动，感受腕表的心跳律动。此外，日历窗设在6点钟位置，被巧妙融入这些引人入胜的机械装置之中。
王者竞速系列小牛Sterrato腕表
从表背可观赏到半镂空机芯所展现的360度摆陀，体现出与Huracán超跑轮辋相似的速度感和外观设计。此款自动上链单摆轮机芯可提供60小时的动力储存，是机械工程的一项创举。
顶尖材质，激越制造
此时计所采用的现代高科技材质进一步体现了罗杰杜彼对制表技术的精湛掌握，在挑选材质时尤为注重其极致的轻盈度和耐用性。因此制表师选用了SMC片状塑模碳纤维来制作此时计的45毫米表壳。这是一种比黄金轻盈9倍的复合材质，其应用深受博基尼Huracán超跑的单体式底盘和车身面板设计的启发。
与此同时，表圈上设置了6个放大尺寸的分钟标记，使表圈造型更具表现力，也让人进一步联想到Sterrato跑车的独特挡泥板保护装置。此凹槽表圈采用黑色DLC涂层钛合金制成，其加大的厚度象征着超跑更高的离地间隙，时刻让激情昂扬的佩戴者想起飞驰的超跑所带来的激越快感。
王者竞速系列小牛Sterrato腕表
时尚风格，狂肆飞驰
此时计饰以活力明亮的橙色和果敢无畏的红色，呈现扣人心弦的超时尚美学。表盘上连接12点与7点及连接12点与5点的两条明快直线让人联想起Sterrato越野跑车车顶行李架的利落线条。每一枚王者竞速系列小牛腕表皆搭配以超跑轮辋螺母为造型灵感的独特表冠，在腕间彰显桀骜不羁的狂肆气魄。
表带所配备的快拆装置确保佩戴者迅速更换，媲美赛车“快速进站”(Pitstop)的换胎速度，而其火焰般的迷彩图案则呼应了超跑的越野性能。这个鲜明的独创图案通过特殊的工序将许多彩色板块硫化结合在一起，比一般表带多30%的制作时间。表带的背面里衬由黑色橡胶制成，并饰有独特的倍耐力Super Trofeo R轮胎花纹。
王者竞速系列小牛Sterrato腕表
限量发行28枚的王者竞速系列小牛Sterrato腕表将桀骜机械、高科技材质和激越美学精妙融合。而始终竭力创造奇迹的罗杰杜彼让生命中的每一秒都变成史诗，再度证实了其是体验“超级腕表”(Hyper HorologyTM)最激动人心的方式。
#我们的游戏，没有规则
