李黎
秋瓷炫是来中国发展的韩国艺人里最为中国观众熟悉并喜欢的一位。
一向以温婉贤惠的造型示人的她,
在这次《BOSS STYLE臻品》十月刊杂志的拍摄里,
以少见的妩媚动人的形象出镜,
给大家呈现了一个被唤醒的女人另一面的原生之美。
[艺人统筹·Ada][摄影·eale老秘]
[化妆·SUN DUCK]
[发型·AHN JANG KYU]
[拍摄场地·右视觉摄影机构]
她所收获到的一切,
并非幸运所得,
而都是来自于她对演艺事业的
执着与对生活的努力。
收视女王 Viewing the queen
秋瓷炫,韩国影视女演员,毕业于韩国檀国大学戏剧系。1996年主演SBS偶像剧《成长的感觉18岁》出道。在韩国参演过《明朗少女成功记》、《必胜奉顺英》、《被称为神的男人》等多部有影响力的电视剧,并凭借电影《生死决断》获得韩国电影大奖、韩国电影大钟奖、釜山电影节的最佳女配、最佳新人等奖项。2007年,因主演中国内地武侠剧《大旗英雄传》,而正式踏入中国内地影视圈。转入中国内地发展后,又因出演《回家的诱惑》中林品如一角,让众多观众记住了她。
秋瓷炫在中国的发展大家有目共睹,从《回家的诱惑》、《木府风云》、《秀秀的男人》到幸福在一起》等,多部影视佳作奠定了秋瓷炫最受中国观众喜爱的韩国女星的地位。她也因此成为至今无人撼动的“收视率女王”。然而这些她所收获到的一切,并非幸运所得,而都是来自于她对演艺事业的执着与对生活的努力。
“中国通” An old China hand
因为一次中国电视剧集的拍摄邀请,秋瓷炫从此开始了来中国发展之路。谈到当初为什么要来中国发展之时,秋瓷炫说到:“其实当时是因为机缘巧合,来到中国拍戏后,发现中国影视业有着更多更包罗万象的题材与市场,也有着比韩国对艺人更宽容接纳的态度”,所以这使她了这个打算。而来到中国后,秋瓷炫也曾遇到过“困难”:“作为一个外国演员,刚到中国的时候语言不通和一些文化上的差异肯定是要面对的。中韩两国的拍戏现场也有些不同,但是还好我很快就适应了。而且每天跟大家接触我的中文水平也提高的特别快。”虽是这么说,但是在拍摄现场,所有的人都能听出她的中文真的说的很好,甚至连有一些比较复杂难懂的词语,她都能听明白。其实在秋瓷炫刚来中国的那段时间,她为了让自己在中国的事业更为顺利,在拍戏之余,抽出大量时间专门学习汉语,如今她已经从当初只会说问候语的水平成为可以用中文表演的“中国通”了。秋瓷炫也曾表示:“许多韩国知名演员前往中国发展都不顺利,最大的障碍在于语言,我觉得语言不仅是沟通的工具,更标志了我融入中国的决心。拍摄《木府风云》时,我基本就是在用中文表演了。”
作为演员 As an actor
同样的努力与决心不仅仅只是体现在学习中文上,在自己最专注与投入的演艺事业上,秋瓷炫更是显得认真得甚至有点吹毛求疵,许多合作过的人都评价她特别认真特别敬业,“生活当中我个人的人生观是珍惜现在,比如说这个角色或者这个戏,我不满意,我跟导演或对方演员,默契不够,有的可能会放弃,我最不喜欢放弃,所以会全力以赴不会放弃,不管多辛苦,但因为这个行业是合力工作的,结果如何我不好说,那我自己必须努力,如果我不努力我会睡不着,做到问心无愧。”秋瓷炫也曾经在拍摄让她彻底被中国观众熟悉的电视剧《回家的诱惑》时说过,“与李彩桦的飙戏也是我与香港演员为数不多的合作经历,能与不同地方的演员一起演戏真的是极具挑战和兴奋的事情,所以拍摄时我一直鼓励自己要演好,因为秋瓷炫此刻代表着韩国。”
在中国发展多年的秋瓷炫因为其作品早被观众们认定为“国民儿媳”,而在她拍摄《麻辣女友的幸福时光》时,与中国男演员于晓光相识成为好友,而后发展成为恋人,现在成为彻彻底底的中国儿媳了。在秋瓷炫眼里,于晓光是个认真、优秀的演员,他们很有默契,也有很多共同语言与话题,他的正能量打动了她,她们在一起非常开心与幸福。这样的结局,同样作为秋瓷炫影迷的我们也觉得非常的幸福,幸福的是我们所喜爱的充满正能量的偶像有了自己的幸福。
BOSS对话秋瓷炫
BOSS:你主演过很多类型的影视作品,像爱情偶像剧、古装剧、恐怖片、都市情感剧等等,那么你最喜欢出演的影视剧类型是哪一种呢?为什么?
秋瓷炫:作为一个演员,各种类型的作品我都很喜欢尝试,我本人也喜欢挑战不同类型的角色。其实我更看重的是作品的质量,因为好的作品中的角色也会有独特的魅力。
BOSS:其实中国观众可能现在最熟悉的你的作品还是《回家的诱惑》这部剧,那么你有没有想过要如何改变这一点呢?
秋瓷炫:真的很感谢中国观众对这部剧的喜爱还有对我的支持,也是这部戏让更多的中国观众认识了我。其实这部戏过后我也接了一些不同类型的戏,像《秀秀的男人》、《长安三怪探》、《最后一战》《幸福在一起》等,这些戏都是中国观众比较熟悉的题材。
BOSS:你当初从韩国转到中国市场发展,有没有对自己抱有怎样的期望呢?那么现在觉得有没有达到当时的期望?
秋瓷炫:无论是在韩国还是到中国发展,我始终觉得我要认真把我的每一部作品拍好,这样回过头来看的时候才不会后悔。我很感谢中国市场给了我这么多好的机会,我觉得我一直在努力做!
BOSS:刚来中国的时候,曾经有遇到过什么困难或是令你难忘的事吗?
秋瓷炫:作为一个外国演员,刚到中国的时候语言不通和一些文化上的差异肯定是要面对的。中韩两国的拍戏现场也有些不同,但是还好我很快就适应了。而且每天跟大家接触我的中文水平也提高的特别快。
BOSS:你觉得中国影视业与韩国的比,最明显的区别在哪里呢?从中有没有获得什么收获?
秋瓷炫:我觉得中国的市场很大,每年各种不同类型的作品也很多,竞争也很激烈。收获最大的肯定就是通过不同的作品我也在不断完善提升自己,当然瓷娃娃们多年来对我的支持与喜爱也是我最大的收获。
BOSS:你自己最喜欢的生活方式是怎样的呢?私下会做些什么?
秋瓷炫:其实每年大部分时间都是在剧组里拍戏,所以不拍戏的时候我反而比较喜欢待在家里,让自己放松休息,我也会去运动,能够让自己保持良好的状态。
BOSS:与男友的恋情曝光后,自己的生活有没有被影响到呢?
秋瓷炫:还好吧,大家都把我当成中国媳妇儿了!
BOSS:这次出任《BOSS STYLE臻品》杂志的“2016 BOSS绝对影响力慈善盛典”的亚洲慈善大使,对此有什么感想吗?
秋瓷炫:在如此有意义的慈善盛典中授予我这个重任我感到非常荣幸,当然身上的责任也更加重了,希望可以尽我的绵薄之力带领更多的人投身于公益慈善事业中,能够帮助更多的人和更多的人分享幸福和爱。